«Considerándose diferentes de otras mujeres, las gopīs pensaron lo siguiente: ‘Si otras mujeres están junto a sus amantes, ellas viven y si están separadas, mueren. Pero ni vivimos ni morimos. Éste es el destino que la Providencia ha escrito en nuestras frentes. ¿Qué remedio podremos encontrar?’».