«Recordando la profunda amistad que alguna vez disfrutó con los vaqueros, el Señor Rāma fue solo a Vraja, habiendo obtenido el permiso del Señor Kṛṣṇa».

«Los Yadus pensaron: ‘Las amadas novias del Señor son famosas por su amor puro y extático y Sus padres son extremadamente afectuosos con Él. El Señor Kṛṣṇa está controlado por el amor puro, así que si Él va a verlos, ¿cómo podrá dejarlos y regresar con nosotros?’ Con esto en mente, los Yadus impidieron que el Señor Hari fuera, sabiendo que se sometería a los pasatiempos en los que corresponde al amor cada vez mayor de los habitantes de Vraja».