Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 64 - La liberación del rey Nṛga >>
<<VERSO 43 >>

brāhmaṇārtho hy apahṛto
hartāraṁ pātayaty adhaḥ
ajānantam api hy enaṁ
nṛgaṁ brāhmaṇa-gaur iva

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Cuando se roba la propiedad de un brāhmaṇa, incluso sin saberlo, ciertamente hace que la persona que la tome se caiga, tal como la vaca del brāhmaṇa le hizo a Nṛga.

SIGNIFICADO

Aquí el Señor demuestra que Sus instrucciones no son teóricas sino prácticas, como se ve concretamente en el caso de Nṛga Mahārāja.

Dona al Bhaktivedanta Library