|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 64 - La liberación del rey Nṛga >>
<<VERSO 33 >>
nāhaṁ hālāhalaṁ manye
viṣaṁ yasya pratikriyā
brahma-svaṁ hi viṣaṁ proktaṁ
nāsya pratividhir bhuvi
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | No considero que el hālāhala sea un verdadero veneno, porque tiene un antídoto. Pero la propiedad de un brāhmaṇa, cuando es robada, en verdad puede considerarse veneno, pues no tiene antídoto en este mundo.
|
SIGNIFICADO
| Aquel que toma la propiedad de un brāhmaṇa pensando en disfrutarla, en realidad ha tomado el veneno más mortífero.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
