Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 64 - La liberación del rey Nṛga >>
<<VERSO 11 >>

kiṁ nu te ’viditaṁ nātha
sarva-bhūtātma-sākṣiṇaḥ
kālenāvyāhata-dṛśo
vakṣye ’thāpi tavājñayā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

¿Qué podría ser desconocido para Ti, ¡oh amo!? Con una visión imperturbable por el tiempo, eres testigo de la mente de todos los seres vivientes. Sin embargo, por orden tuya hablaré.

SIGNIFICADO

Ya que el Señor lo sabe todo, no es necesario informarle de nada. Aun así, para cumplir el propósito del Señor, el rey Nṛga hablará.

Dona al Bhaktivedanta Library