|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 61 - El Señor Balarāma le quita la vida a Rukmī >>
<<VERSO 21 >>
anāgatam atītaṁ ca
vartamānam atīndriyam
viprakṛṣṭaṁ vyavahitaṁ
samyak paśyanti yoginaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Los yogīs místicos pueden ver perfectamente lo que aún no ha sucedido, así como las cosas del pasado o del presente, más allá de los sentidos, remotas o bloqueadas por obstáculos físicos.
|
SIGNIFICADO
| Aquí el rey Parīkṣit anima a Śukadeva Gosvāmī a explicar por qué Rukmī entregó su hija a Pradyumna, el hijo del Señor Kṛṣṇa. El Rey recalca que, puesto que grandes yogīs como Śukadeva Gosvāmī lo saben todo, el sabio también debe saberlo y explicárselo al ansioso Rey.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
