Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 60 - El Señor Kṛṣṇa bromea a la reina Rukmiṇī >>
<<VERSO 26 >>

paryaṅkād avaruhyāśu
tām utthāpya catur-bhujaḥ
keśān samuhya tad-vaktraṁ
prāmṛjat padma-pāṇinā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El Señor rápidamente se bajó de la cama. Manifestando cuatro brazos, Él la levantó, le recogió el cabello y le acarició el rostro con Su mano de loto.

SIGNIFICADO

El Señor manifestó cuatro manos para poder hacer todas estas cosas simultáneamente.

Dona al Bhaktivedanta Library