Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 60 - El Señor Kṛṣṇa bromea a la reina Rukmiṇī >>
<<VERSO 11 >>

tān prāptān arthino hitvā
caidyādīn smara-durmadān
dattā bhrātrā sva-pitrā ca
kasmān no vavṛṣe ’samān

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Si tu hermano y tu padre te ofrecieron a ellos, ¿por qué rechazaste al rey de Cedi y a todos esos otros pretendientes que se presentaron ante ti enloquecidos por Cupido? ¿Por qué, en cambio, nos elegiste a Nosotros, que no somos en absoluto tus iguales?

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library