|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 6 - La muerte de la demonia Pūtanā >>
<<VERSO 41 >>
kaṭa-dhūmasya saurabhyam
avaghrāya vrajaukasaḥ
kim idaṁ kuta eveti
vadanto vrajam āyayuḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Al oler la fragancia del humo que el cuerpo de Pūtanā despedía al arder, muchos habitantes de Vrajabhūmi que se hallaban alejados del lugar exclamaban asombrados: «¿De dónde viene esta fragancia?». Así, todo ellos fueron al lugar en que se estaba quemando el cuerpo de Pūtanā.
|
SIGNIFICADO
| El aroma del humo que se desprende de una hoguera, no siempre es agradable. Por eso, al oler aquella maravillosa fragancia, los habitantes de Vraja estaban asombrados.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
