Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 59 - La muerte del demonio Naraka >>
<<VERSO 23 >>

tataś ca bhūḥ kṛṣṇam upetya kuṇḍale
pratapta-jāmbūnada-ratna-bhāsvare
sa-vaijayantyā vana-mālayārpayat
prācetasaṁ chatram atho mahā-maṇim

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

La diosa de la Tierra se acercó al Señor Kṛṣṇa y Le regaló los aretes de Aditi, que estaban hechos de oro resplandeciente con incrustaciones de joyas relucientes. Ella también Le dio una guirnalda de flores Vaijayantī, el paraguas de Varuṇa y la cima de la montaña Mandara.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library