Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 59 - La muerte del demonio Naraka >>
<<VERSO 15 >>

dṛṣṭvā sa-bhāryaṁ garuḍopari sthitaṁ
sūryopariṣṭāt sa-taḍid ghanaṁ yathā
kṛṣṇaṁ sa tasmai vyasṛjac chata-ghnīṁ
yodhāś ca sarve yugapac ca vivyadhuḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

El Señor Kṛṣṇa y Su esposa, montados sobre Garuḍa, parecían una nube con relámpagos posados ​​sobre el Sol. Al ver al Señor, Bhauma le lanzó su arma Śataghnī, tras lo cual todos los soldados de Bhauma atacaron simultáneamente con sus armas.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library