Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 58 - Kṛṣṇa se casa con cinco princesas >>
<<VERSO 18 >>

tām āsādya varārohāṁ
su-dvijāṁ rucirānanām
papraccha preṣitaḥ sakhyā
phālgunaḥ pramadottamām

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Enviado por su amigo, Arjuna se acercó a la excepcional joven, que poseía hermosas caderas, finos dientes y un hermoso rostro, preguntándole lo siguiente.

SIGNIFICADO

Kṛṣṇa quería que Arjuna viera la profunda devoción de esta muchacha, por eso le encargó hacer las averiguaciones iniciales.

Dona al Bhaktivedanta Library