evaṁ vyavasito buddhyā satrājit sva-sutāṁ śubhām maṇiṁ ca svayam udyamya kṛṣṇāyopajahāra ha
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Habiendo tomado una decisión tan inteligente, el rey Satrājit personalmente dispuso presentarle al Señor Kṛṣṇa su hermosa hija y la joya Syamantaka.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.