Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 56 - La joya Syamantaka >>
<<VERSO 3 >>

śrī-śuka uvāca
āsīt satrājitaḥ sūryo
bhaktasya paramaḥ sakhā
prītas tasmai maṇiṁ prādāt
sa ca tuṣṭaḥ syamantakam

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Śukadeva Gosvāmī dijo: Sūrya, el dios del Sol, sentía un gran afecto por su devoto Satrājit. Actuando como su mejor amigo, el semidiós le regaló la joya llamada Syamantaka como muestra de su satisfacción.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library