Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 56 - La joya Syamantaka >>
<<VERSO 23 >>

dvandva-yuddhaṁ su-tumulam
ubhayor vijigīṣatoḥ
āyudhāśma-drumair dorbhiḥ
kravyārthe śyenayor iva

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Los dos lucharon furiosamente en singular combate, cada uno decidido a ganar. Luchando uno contra el otro con varias armas, luego con piedras, troncos de árboles y finalmente con sus brazos desnudos, lucharon como dos halcones peleando por un pedazo de carne.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library