petuḥ śirāṁsi rathinām aśvināṁ gajināṁ bhuvi sa-kuṇḍala-kirīṭāni soṣṇīṣāṇi ca koṭiśaḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Las cabezas de los soldados que luchaban en carros, caballos y elefantes cayeron al suelo por millones; algunas cabezas llevaban aretes y cascos, otras turbantes.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.