|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 53 - Kṛṣṇa rapta a Rukmiṇī >>
<<VERSO 7 >>
rājā sa kuṇḍina-patiḥ
putra-sneha-vaśānugaḥ
śiśupālāya svāṁ kanyāṁ
dāsyan karmāṇy akārayat
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | El rey Bhīṣmaka, el amo de Kunṇḍina, sucumbiendo a la influencia por el afecto hacia su hijo, estaba a punto de entregarle su hija a Śiśupāla. El Rey se ocupó de todos los preparativos necesarios.
|
SIGNIFICADO
| Śrīla Śrīdhara Svāmī señala a este respecto que el rey Bhīṣmaka no sentía ningún aprecio particular por Śiśupāla, sino que más bien actuaba movido por el apego a su hijo Rukmī.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
