|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 53 - Kṛṣṇa rapta a Rukmiṇī >>
<<VERSO 47-48 >>
adbhir gandhākṣatair dhūpair
vāsaḥ-sraṅ-mālya bhūṣaṇaiḥ
nānopahāra-balibhiḥ
pradīpāvalibhiḥ pṛthak
vipra-striyaḥ patimatīs
tathā taiḥ samapūjayat
lavaṇāpūpa-tāmbūla-
kaṇṭha-sūtra-phalekṣubhiḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Rukmiṇī adoraba a la diosa con agua, esencias, cereales integrales, incienso, ropa, guirnaldas, collares, joyas, otras ofrendas, regalos prescritos y también con arreglos de lámparas. Cada una de las mujeres brāhmaṇas casadas realizó adoración simultáneamente con los mismos artículos, ofreciendo también delicias, pasteles, nueces de betel preparadas, hilos sagrados, frutas y jugo de caña de azúcar.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
