tam āgataṁ samājñāya vaidarbhī hṛṣṭa-mānasā na paśyantī brāhmaṇāya priyam anyan nanāma sā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
La princesa Vaidarbhī se alegró muchísimo al enterarse de la llegada de Kṛṣṇa. Al no encontrar nada adecuado para ofrecerle al brāhmaṇa, ella simplemente se postró ante él.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.