Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 53 - Kṛṣṇa rapta a Rukmiṇī >>
<<VERSO 28 >>

atha kṛṣṇa-vinirdiṣṭaḥ
sa eva dvija-sattamaḥ
antaḥpura-carīṁ devīṁ
rāja-putrīm dadarśa ha

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Justo en ese momento y siguiendo la orden de Kṛṣṇa, el más puro de los brāhmaṇas eruditos, fue a ver a la divina princesa Rukmiṇī en las cámaras interiores del palacio.

SIGNIFICADO

Según Śrīla Śrīdhara Svāmī, Śrī Kṛṣṇa había llegado a los jardines fuera de la ciudad y preocupado por Rukmiṇī, le ordenó al brāhmaṇa que le informara de Su llegada.

Dona al Bhaktivedanta Library