Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 53 - Kṛṣṇa rapta a Rukmiṇī >>
<<VERSO 11 >>

su-snātāṁ su-datīṁ kanyāṁ
kṛta-kautuka-maṅgalām
āhatāṁśuka-yugmena
bhūṣitāṁ bhūṣaṇottamaiḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

La novia se lavó los dientes y se bañó, después de lo cual se puso el auspicioso collar nupcial. Entonces la vistieron con prendas superiores e inferiores nuevas y la adornaron con excelentes adornos de joyas.

SIGNIFICADO

Según Śrīla Viśvanātha Cakravartī, durante las ceremonias auspiciosas sólo se debe usar ropa impecable y recién salida del telar.

Dona al Bhaktivedanta Library