sa utthāya ciraṁ suptaḥ śanair unmīlya locane diśo vilokayan pārśve tam adrākṣīd avasthitam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
El hombre despertó después de un largo sueño y abrió lentamente los ojos. Mirando a su alrededor, vio a Kālayavana de pie a su lado.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.