El Señor Varuṇa ofreció caballos tan veloces como la mente, algunos de los cuales eran de color azul obscuro puro y otros blancos. El tesorero de los semidioses, Kuvera, entregó sus ocho tesoros místicos y los gobernantes de varios planetas presentaron cada uno sus propias opulencias.
SIGNIFICADO
Śrīla Śrīdhara Svāmī comenta lo siguiente sobre este verso:
«El amo del tesoro es Kuvera y los ocho tesoros son sus nidhis. Estos se describen a continuación: