|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 50 - Kṛṣṇa funda la ciudad de Dvārakā >> <<VERSO 4 >>
akṣauhiṇībhir viṁśatyā tisṛbhiś cāpi saṁvṛtaḥ yadu-rājadhānīṁ mathurāṁ nyarudhat sarvato diśam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Con una fuerza de veintitrés divisiones akṣauhiṇī, sitió la capital de los Yadus, Mathurā, por todos lados.
|
SIGNIFICADO
 | Los números involucrados en una división akṣauhiṇī se dan en los significados de las palabras. Un akṣauhiṇī era una fuerza de combate estándar en la antigüedad.
|
|
| |