|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 50 - Kṛṣṇa funda la ciudad de Dvārakā >>
<<VERSO 37-38 >>
śaṅkha-dundubhayo nedur
bherī-tūryāṇy anekaśaḥ
vīṇā-veṇu-mṛdaṅgāni
puraṁ praviśati prabhau
sikta-mārgāṁ hṛṣṭa-janāṁ
patākābhir abhyalaṅkṛtām
nirghuṣṭāṁ brahma-ghoṣeṇa
kautukābaddha-toraṇām
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Cuando el Señor entró en Su ciudad, sonaron caracolas, timbales. Muchos tambores, trompetas, vīṇās, flautas y mṛdaṅgas tocaron en concierto. Las avenidas fueron rociadas con agua, había pancartas por todas partes y las puertas fueron decoradas para la celebración. Los ciudadanos estaban eufóricos y la ciudad resonaba con el canto de himnos védicos.
|
SIGNIFICADO
| Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
