Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 50 - Kṛṣṇa funda la ciudad de Dvārakā >>
<<VERSO 24 >>

nirbhinna-kumbhāḥ kariṇo nipetur
anekaśo ’śvāḥ śara-vṛkṇa-kandharāḥ
rathā hatāśva-dhvaja-sūta-nāyakāḥ
padāyataś chinna-bhujoru-kandharāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Los elefantes cayeron al suelo con la frente abierta, los caballos de la caballería cayeron con el cuello cortado, los carros cayeron con sus caballos, las banderas, los conductores y sus amos se hicieron añicos y los soldados de a pie se desplomaron con los brazos, muslos y hombros cortados.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library