śaṅkhaṁ dadhmau vinirgatya harir dāruka-sārathiḥ tato ’bhūt para-sainyānāṁ hṛdi vitrāsa-vepathuḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Cuando el Señor Kṛṣṇa salió de la ciudad con Dāruka en las riendas de Su carro, hizo sonar Su caracola y los corazones de los soldados enemigos empezaron a temblar de miedo.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.