|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 47 - La canción de la abeja >>
<<VERSO 53 >>
śrī-śuka uvāca
tatas tāḥ kṛṣṇa-sandeśair
vyapeta-viraha-jvarāḥ
uddhavaṁ pūjayāṁ cakrur
jñātvātmānam adhokṣajam
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Śukadeva Gosvāmī continuó: Habiendo aliviado su fiebre de separación con los mensajes del Señor Kṛṣṇa, las gopīs entonces adoraron a Uddhava, reconociéndolo como no diferente de su Señor, Kṛṣṇa.
|
SIGNIFICADO
| Śrīla Śrīdhara Svāmī afirma que las palabras jñatvātmānam adhokṣajam también indican que las gopīs reconocen que el Señor Kṛṣṇa es el alma misma de sus vidas y que por lo tanto, espiritualmente es uno con ellas.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
