Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 47 - La canción de la abeja >>
<<VERSO 30 >>

ātmany evātmanātmānaṁ
sṛje hanmy anupālaye
ātma-māyānubhāvena
bhūtendriya-guṇātmanā

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Por Mí mismo Yo creo, sostengo y Me retiro dentro de Mí por el poder de Mi energía personal, que comprende los elementos materiales, los sentidos y las modalidades de la naturaleza.

SIGNIFICADO

Aunque el Señor es la entidad suprema, no existe dualidad absoluta entre Él y Su creación, ya que la creación es una extensión de Su ser. El Señor enfatiza aquí esta unidad.

Dona al Bhaktivedanta Library