Entonces el magnánimo Vasudeva recordó las vacas que regaló mentalmente con ocasión del nacimiento de Kṛṣṇa y Balarāma. Kaṁsa robó aquellas vacas, ahora Vasudeva las recuperó y también las regaló como caridad.
SIGNIFICADO
En el momento del advenimiento de Kṛṣṇa, Vasudeva fue encarcelado por Kaṁsa, quien le robó todas sus vacas. Aun así, Vasudeva estaba tan jubiloso por el nacimiento del Señor que mentalmente había donado diez mil de sus vacas a los brāhmaṇas.
Ahora bien, tras la muerte de Kaṁsa, Vasudeva recuperó todas las vacas del rebaño del difunto rey y conforme a los principios religiosos, dio diez mil de estas a los dignos brāhmaṇas.
English
Español
Pусский
Português
