|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 44 - La muerte de Kaṁsa >>
<<VERSO 37 >>
pragṛhya keśeṣu calat-kirītaṁ
nipātya raṅgopari tuṅga-mañcāt
tasyopariṣṭāt svayam abja-nābhaḥ
papāta viśvāśraya ātma-tantraḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Agarrando a Kaṁsa por el cabello y arrancándole la corona, el Señor del ombligo de loto lo arrojó desde el estrado elevado hacia la arena de lucha. Entonces el Señor independiente, sostén del universo entero, se arrojó sobre el Rey.
|
SIGNIFICADO
| En Kṛṣṇa, la Suprema Personalidad de Dios, Śrīla Prabhupāda describe la muerte de Kaṁsa de la siguiente manera: «Kṛṣṇa inmediatamente se sentó a horcajadas sobre su pecho y comenzó a golpearlo una y otra vez. Simplemente por los golpes de Su puño, Kaṁsa perdió su fuerza vital».
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
