Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 44 - La muerte de Kaṁsa >>
<<VERSO 36 >>

taṁ khaḍga-pāṇiṁ vicarantam āśu
śyenaṁ yathā dakṣiṇa-savyam ambare
samagrahīd durviṣahogra-tejā
yathoragaṁ tārkṣya-sutaḥ prasahya

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Espada en mano, Kaṁsa se movía rápidamente de un lado a otro como un halcón en el cielo. Pero el Señor Kṛṣṇa, cuya temible fuerza es irresistible, apresó poderosamente al demonio tal como el hijo de Tārkṣya podía capturar una serpiente.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library