Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 44 - La muerte de Kaṁsa >>
<<VERSO 24-25 >>

tathaiva muṣṭikaḥ pūrvaṁ
sva-muṣṭyābhihatena vai
balabhadreṇa balinā
talenābhihato bhṛśam
pravepitaḥ sa rudhiram
udvaman mukhato ’rditaḥ
vyasuḥ papātorvy-upasthe
vātāhata ivāṅghripaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

De manera similar, Muṣṭika golpeó al Señor Balabhadra con el puño y murió. Recibiendo un violento golpe de la poderosa palma del Señor, el demonio tembló por un gran dolor, vomitó sangre y entonces cayó sin vida al suelo, así como un árbol que es derribado por el viento.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library