Entonces el Señor Kṛṣṇa agarró al poderoso Kuvalayāpīḍa por la cola y juguetonamente, lo arrastró veinticinco longitudes de arco con tanta facilidad así como Garuḍa arrastraría a una serpiente.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.