|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 43 - Kṛṣṇa mata al elefante Kuvalayāpīḍa >> <<VERSO 39 >>
cāṇūra uvāca na bālo na kiśoras tvaṁ balaś ca balināṁ varaḥ līlayebho hato yena sahasra-dvipa-sattva-bhṛt
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Cāṇūra dijo: En realidad no eres un niño, ni siquiera un joven, tampoco lo es Balarāma, el más fuerte de los fuertes. Después de todo, jugando mataste a un elefante que tenía la fuerza de otros mil elefantes.
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |