priyaṁ rājñaḥ prakurvatyaḥ śreyo vindanti vai prajāḥ manasā karmaṇā vācā viparītam ato ’nyathā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Los súbditos del Rey que intentan complacerlo con sus pensamientos, actos y palabras seguramente alcanzarán buena fortuna, pero aquellos que no lo hagan sufrirán el destino opuesto.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.