|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 43 - Kṛṣṇa mata al elefante Kuvalayāpīḍa >> <<VERSO 12 >>
sva-vikrame pratihate kuñjarendro ’ty-amarṣitaḥ codyamāno mahāmātraiḥ kṛṣṇam abhyadravad ruṣā
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Frustrada su destreza, el señorial elefante Kuvalayāpīḍa entró en una rabia frenética por frustración. Pero los cuidadores de elefantes lo incitaron a continuar, y furioso, atacó a Kṛṣṇa una vez más.
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |