|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 42 - La ruptura del arco de sacrificio >>
<<VERSO 2 >>
kā tvaṁ varorv etad u hānulepanaṁ
kasyāṅgane vā kathayasva sādhu naḥ
dehy āvayor aṅga-vilepam uttamaṁ
śreyas tatas te na cirād bhaviṣyati
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | [El Señor Kṛṣṇa dijo:] ¿Quién eres tú, oh la de muslos hermosos? ¡Ah, ungüento! ¿Para quién es, mi querida señora? Por favor háblanos con sinceridad. Danos a ambos un poco de tu mejor ungüento y pronto obtendrás una gran bendición.
|
SIGNIFICADO
| El Señor se dirigió en broma a la dama como varoru, «Oh la de muslos hermosos». Su broma no fue maliciosa, ya que en realidad estaba a punto de embellecerla.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
