|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 41 - Kṛṣṇa y Balarāma llegan a Mathurā >>
<<VERSO 40 >>
tatas tu vāyakaḥ prītas
tayor veṣam akalpayat
vicitra-varṇaiś caileyair
ākalpair anurūpataḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Entonces se adelantó un tejedor y sintiendo afecto por los Señores, adornó bellamente sus atuendos con adornos de tela de varios colores.
|
SIGNIFICADO
| Śrīla Jīva Gosvāmī explica que el tejedor adornó a los Señores con brazaletes de tela y aretes que parecían joyas. La palabra anurūpataḥ indica que los colores combinaban muy bien.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
