Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 41 - Kṛṣṇa y Balarāma llegan a Mathurā >>
<<VERSO 24 >>

tāṁ sampraviṣṭau vasudeva-nandanau
vṛtau vayasyair naradeva-vartmanā
draṣṭuṁ samīyus tvaritāḥ pura-striyo
harmyāṇi caivāruruhur nṛpotsukāḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Las mujeres de Mathurā se reunieron apresuradamente y salieron a ver a los dos hijos de Vasudeva cuando entraban en la ciudad por el camino del Rey rodeados por Sus amigos vaqueros. Mi querido Rey, algunas de las mujeres, subieron ansiosamente a los tejados de sus casas para verlos.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library