Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 41 - Kṛṣṇa y Balarāma llegan a Mathurā >>
<<VERSO 1 >>

śrī-śuka uvāca
stuvatas tasya bhagavān
darśayitvā jale vapuḥ
bhūyaḥ samāharat kṛṣṇo
naṭo nāṭyam ivātmanaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Śukadeva Gosvāmī dijo: Mientras Akrūra todavía estaba ofreciendo oraciones, el Señor Supremo Kṛṣṇa retiró Su forma que reveló en el agua, tal como un actor termina su actuación.

SIGNIFICADO

El Señor Kṛṣṇa retiró de la vista de Akrūra la forma de Viṣṇu junto con la visión del cielo espiritual y sus habitantes eternos.

Dona al Bhaktivedanta Library