Pero mientras las gopīs gritaban de esa manera, Akrūra, después de haber realizado Su adoración matutina y otros deberes al amanecer, comenzó a conducir el carro.
SIGNIFICADO
Según algunas autoridades vaiṣṇavas, Akrūra ofendió a las gopīs al no consolarlas cuando llevó a Kṛṣṇa a Mathurā, debido a esta ofensa Akrūra se vio obligado más tarde a abandonar Dvārakā y separarse de Kṛṣṇa durante el episodio de la joya Syamantaka. En ese momento, Akrūra tuvo que establecer una residencia innoble en Vārāṇasī.
Al parecer, madre Yaśodā y los demás residentes de Vṛndāvana no lloraban como las gopīs, pues sinceramente creían que Kṛṣṇa regresaría dentro de unos días.
English
Español
Pусский
Português
