Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 39 - La visión de Akrūra >>
<<VERSO 22 >>

na nanda-sūnuḥ kṣaṇa-bhaṅga-sauhṛdaḥ
samīkṣate naḥ sva-kṛtāturā bata
vihāya gehān sva-janān sutān patīṁs
tad-dāsyam addhopagatā nava-priyaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Por desgracia, el hijo de Nanda, que rompe amistades amorosas en un segundo, ni siquiera nos mira directamente. Sometidas a su control por la fuerza, abandonamos nuestros hogares, parientes, hijos y maridos sólo para servirle, pero Él siempre está buscando nuevas amantes.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library