Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 38 - La llegada de Akrūra a Vṛndāvana >>
<<VERSO 41 >>

papraccha sat-kṛtaṁ nandaḥ
kathaṁ stha niranugrahe
kaṁse jīvati dāśārha
sauna-pālā ivāvayaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Nanda Mahārāja preguntó a Akrūra: ¡Oh, descendiente de Daśārha!, ¿cómo se mantienen todos ustedes mientras ese despiadado Kaṁsa sigue vivo? Son como ovejas bajo el cuidado de un carnicero.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library