Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 38 - La llegada de Akrūra a Vṛndāvana >>
<<VERSO 4 >>

mamaitad durlabhaṁ manya
uttamaḥ-śloka-darśanam
viṣayātmano yathā brahma-
kīrtanaṁ śūdra-janmanaḥ

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Puesto que soy una persona materialista absorta simplemente en la complacencia de los sentidos, creo que es tan difícil para mí tener esta oportunidad de ver al Señor Uttamaḥśloka como es para alguien nacido como śūdra el poder recitar los mantras védicos.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library