|
Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 38 - La llegada de Akrūra a Vṛndāvana >>
<<VERSO 39 >>
nivedya gāṁ cātithaye
saṁvāhya śrāntam āḍṛtaḥ
annaṁ bahu-guṇaṁ medhyaṁ
śraddhayopāharad vibhuḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | El todopoderoso Señor Balarāma le regaló a Akrūra una vaca, le masajeó los pies para aliviar su fatiga y luego, con gran respeto y fe, lo alimentó con comida adecuadamente preparada y de diversos sabores exquisitos.
|
SIGNIFICADO
| Según Śrīla Viśvanātha Cakravartī, Akrūra fue a la casa de Kṛṣṇa y Balarāma el duodécimo día lunar, en el que no se debe romper el ayuno por la noche. Sin embargo, Akrūra prescindió de esta formalidad porque estaba ansioso por recibir comida en la casa del Señor.
|
|
| |
|---|
English
Español
Pусский
Português
