rathāt tūrṇam avaplutya so ’krūraḥ sneha-vihvalaḥ papāta caraṇopānte daṇḍa-vad rāma-kṛṣṇayoḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
Akrūra, abrumado por el afecto, rápidamente saltó de su carro y cayó como una vara ante los pies de Kṛṣṇa y Balarāma.
SIGNIFICADO
Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.