Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 38 - La llegada de Akrūra a Vṛndāvana >>
<<VERSO 23 >>

kiṁ cāgrajo māvanataṁ yadūttamaḥ
smayan pariṣvajya gṛhītam añjalau
gṛhaṁ praveṣyāpta-samasta-satkṛtaṁ
samprakṣyate kaṁsa-kṛtaṁ sva-bandhuṣu

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Entonces el hermano mayor del Señor Kṛṣṇa, el más destacado de los Yadus, tomará mis manos unidas mientras todavía estoy de pie con la cabeza inclinada y después de abrazarme, me llevará a Su casa. Allí Él me honrará con todos los elementos del ritual de bienvenida y me preguntará cómo ha tratado Kaṁsa a los miembros de Su familia.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library