Śrīmad-Bhāgavatam
<< Canto 10, La Verdad Suprema >>
<< 37 - La muerte de los demonios Keśi y Vyoma >>
<<VERSO 23 >>

tvām īśvaraṁ svāśrayam ātma-māyayā
vinirmitāśeṣa-viśeṣa-kalpanam
krīḍārtham adyātta-manuṣya-vigrahaṁ
nato ’smi dhuryaṁ yadu-vṛṣṇi-sātvatām

PALABRA POR PALABRA



TRADUCCION

Me postro ante Ti, el controlador supremo, que dependes sólo de Ti mismo. Por Tu potencia has construido los arreglos particulares ilimitados de este universo. Ahora has aparecido como el héroe más grande entre los Yadus, Vṛṣṇis y Sātvatas y has elegido participar en la guerra humana.

SIGNIFICADO

Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.



Dona al Bhaktivedanta Library