|
Śrīmad-Bhāgavatam << Canto 10, La Verdad Suprema >> << 36 - La muerte de Ariṣṭā, el toro demonio >> <<VERSO 32 >>
ghātayiṣya ihānītau kāla-kalpena hastinā yadi muktau tato mallair ghātaye vaidyutopamaiḥ
PALABRA POR PALABRA
TRADUCCION
 | Después de que traigas a Kṛṣṇa y a Balarāma, haré que mi elefante, que es tan poderoso como la muerte misma, los mate. Si por casualidad escapan de él, haré que mis luchadores, que son fuertes como un rayo los maten.
|
SIGNIFICADO
 | Este verso no tiene significado por parte de Su Santidad Hṛdayānanda dās Gosvāmi, discípulo iniciado de Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Svāmī Prabhupāda.
|
|
| |